{"id":101193,"date":"2020-01-03T06:44:25","date_gmt":"2020-01-02T22:44:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.htt.hk\/?p=101193"},"modified":"2020-01-03T06:44:25","modified_gmt":"2020-01-02T22:44:25","slug":"%e5%93%88%e4%bd%9b%e5%92%8c%e6%b3%a2%e5%a3%ab%e9%a1%bf%e5%a4%a7%e5%ad%a6%e7%a0%94%e7%a9%b6%e6%98%be%e7%a4%ba%ef%bc%9a70%e7%9a%84%e4%ba%ba%e6%82%a3%e6%9c%89%e5%86%92%e5%85%85%e8%80%85%e7%bb%bc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.htt.hk\/?p=101193","title":{"rendered":"\u54c8\u4f5b\u548c\u6ce2\u58eb\u987f\u5927\u5b66\u7814\u7a76\u663e\u793a\uff1a70%\u7684\u4eba\u60a3\u6709\u201c\u5192\u5145\u8005\u7efc\u5408\u75c7\u201d"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

\u65e5\u524d\uff0c\u6ce2\u58eb\u987f\u5927\u5b66\u8054\u624b\u54c8\u4f5b\u5546\u5b66\u9662\u8fdb\u884c\u4e86\u4e00\u9879\u6709\u5173\u5962\u4f88\u54c1\u6d88\u8d39\u7684\u7814\u7a76\uff0c\u53d1\u73b0\u8d2d\u4e70\u5962\u4f88\u54c1\u5c3d\u7ba1\u80fd\u591f\u8ba9\u6d88\u8d39\u8005\u611f\u89c9\u4e2a\u4eba\u8eab\u4efd\u548c\u5730\u4f4d\u6709\u6240\u4e0a\u5347\uff0c\u66f4\u52a0\u81ea\u4fe1\u3001\u6ee1\u8db3\u548c\u5149\u5f69\u7167\u4eba\uff0c\u4f46\u4e5f\u4f1a\u8ba9\u4e00\u4e9b\u6d88\u8d39\u8005\u60a3\u4e0a\u201c\u5192\u5145\u8005\u7efc\u5408\u75c7\uff08Impostor syndrome\uff09\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5192\u5145\u8005\u7efc\u5408\u75c7\uff1a\u53c8\u79f0\u81ea\u6211\u80fd\u529b\u5426\u5b9a\u503e\u5411\uff0c\u662f Pauline R. Clance\u548c Suzanne A. Imes\u5728\u57281978\u5e74\u53d1\u73b0\u5e76\u547d\u540d\u7684\uff0c\u662f\u6307\u4e00\u4e2a\u4eba\u6309\u7167\u5ba2\u89c2\u6807\u51c6\u8bc4\u4ef7\uff0c\u5df2\u7ecf\u7b97\u662f\u529f\u6210\u540d\u5c31\uff0c\u4f46\u662f\u5176\u672c\u4eba\u5374\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u662f\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\uff0c\u4ed6\u4eec\u6ca1\u6709\u80fd\u529b\u53d6\u5f97\u6210\u529f\uff0c\u611f\u89c9\u662f\u5728\u6b3a\u9a97\u4ed6\u4eba\uff0c\u5e76\u4e14\u5bb3\u6015\u88ab\u4ed6\u4eba\u53d1\u73b0\u6b64\u6b3a\u9a97\u884c\u4e3a\u7684\u4e00\u79cd\u73b0\u8c61\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6839\u636e\u6ce2\u58eb\u987f\u5927\u5b66\u548c\u54c8\u4f5b\u5546\u5b66\u9662\u7684\u7814\u7a76\uff0c\u4e00\u4e9b\u6d88\u8d39\u8005\u4f1a\u8ba4\u4e3a\u8d2d\u4e70\u5962\u4f88\u54c1\u662f\u4e00\u79cd\u201c\u4e0d\u6b63\u5f53\u7279\u6743\uff08undue privilege\uff09\u201d\uff0c\u56e0\u6b64\u4ea7\u751f\u4e00\u79cd\u201c\u4e0d\u771f\u5b9e\uff08inauthentic\uff09\u201d\u611f\uff0c\u5f71\u54cd\u81ea\u4fe1\u5fc3\uff0c\u8868\u73b0\u5f97\u4e0d\u81ea\u4fe1\u3002\u4e3e\u4f8b\u800c\u8a00\uff0c\u4e00\u4e9b\u4eba\u5728\u62e5\u6709\u6602\u8d35\u7684\u624b\u888b\u540e\uff0c\u62ce\u7740\u5b83\u8d70\u5728\u8857\u4e0a\uff0c\u4f1a\u611f\u89c9\u8fd9\u5e76\u4e0d\u662f\u201c\u771f\u6b63\u7684\u81ea\u5df1\u201d\uff0c\u53ef\u80fd\u4f1a\u4ea7\u751f\u5bb3\u7f9e\u3001\u5c34\u5c2c\u6216\u8005\u81ea\u5df1\u4e0e\u5962\u4f88\u54c1\u683c\u683c\u4e0d\u5165\u7684\u60c5\u7eea\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7814\u7a76\u4eba\u5458\u53d1\u73b0\uff0c\u51fa\u73b0\u7c7b\u4f3c\u60c5\u51b5\u7684\u6d88\u8d39\u8005\u5e76\u4e0d\u5c11\uff0c\u4ece\u201c\u5962\u4f88\u54c1\u6838\u5fc3\u5ba2\u6237\u201d\u5230\u201c\u4e2d\u4ea7\u9636\u7ea7\u201d\u90fd\u4f1a\u6709\u6d88\u8d39\u8005\u8868\u73b0\u51fa\u201c\u5192\u5145\u8005\u7efc\u5408\u75c7\u201d\u3002\u4e3a\u4e86\u786e\u4fdd\u6570\u636e\u7684\u5168\u9762\u6027\u548c\u51c6\u786e\u6027\uff0c\u7814\u7a76\u4eba\u5458\u57289\u5904\u5962\u4f88\u54c1\u6d88\u8d39\u573a\u6240\u8fdb\u884c\u4e86\u8c03\u67e5\uff0c\u5305\u62ec\u66fc\u54c8\u987f\u4e0a\u4e1c\u533a\uff08Upper East Side\uff09\u3001\u7ebd\u7ea6\u5927\u90fd\u4f1a\u6b4c\u5267\u9662\uff08Metropolitan Opera\uff09\u3001\u9a6c\u8428\u8bf8\u585e\u5dde\u7684\u5bcc\u4eba\u5ea6\u5047\u533a\uff0dMartha\u2019s Vineyard \u7b49\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7814\u7a76\u6570\u636e\u663e\u793a\uff0c\u53ea\u6709\u5927\u7ea630%\u7684\u53d7\u8bbf\u8005\u4e0d\u4f1a\u4ea7\u751f\u201c\u4e0d\u771f\u5b9e\u201d\u611f\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u76f8\u4fe1\u81ea\u5df1\u914d\u5f97\u4e0a\u6216\u6709\u8d44\u683c\u4eab\u53d7\u8fd9\u4e9b\u5962\u4f88\u54c1\u670d\u88c5\u548c\u914d\u9970\uff0c\u6216\u8005\u8ba4\u4e3a\u5728\u67d0\u4e9b\u7279\u5b9a\u573a\u5408\u4e0b\uff0c\u81ea\u5df1\u7a7f\u4e0a\u5962\u4f88\u54c1\u8863\u670d\uff0c\u5e26\u4e0a\u5962\u4f88\u54c1\u670d\u9970\u5f88\u201c\u81ea\u7136\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7136\u800c\u5bf9\u4e8e\u5927\u90e8\u5206\u53d7\u8bbf\u8005\u800c\u8a00\uff0c\u5962\u4f88\u54c1\u5374\u6210\u4e86\u4e00\u79cd\u201c\u5fc3\u7406\u8d1f\u62c5\u201d\uff0c\u4e00\u79cd\u201c\u4e0d\u6b63\u5f53\u7684\u6216\u4e0d\u5e94\u5f97\u7684\u7279\u6743\u201d\uff0c\u5373\u4fbf\u8fd9\u4e9b\u4eba\u6709\u80fd\u529b\u6709\u94b1\u4e70\u4e0b\u5b83\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u4e0d\u8fc7\uff0c\u6709\u8da3\u7684\u662f\uff0c\u5f53\u6d88\u8d39\u8005\u89c2\u770b\u5962\u4f88\u54c1\u5e7f\u544a\uff0c\u88ab\u6697\u793a\u201c\u8fd9\u4e9b\u5962\u4f88\u54c1\u90fd\u662f\u4f60\u5e94\u5f97\u7684\uff0c\u90fd\u662f\u4f60\u914d\u5f97\u4e0a\u7684\u201d\u65f6\u5019\uff0c\u90a3\u4e9b\u6240\u6709\u7684\u201c\u574f\u60c5\u7eea\u201d\u5c31\u4f1a\u6682\u65f6\u70df\u6d88\u4e91\u6563\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u90a3\u4e48\uff0c\u5982\u4f55\u7f13\u89e3\u5962\u4f88\u54c1\u201c\u5192\u5145\u8005\u7efc\u5408\u75c7\u201d\u75c7\u72b6\u5462\uff1f\u7814\u7a76\u4eba\u5458\u5efa\u8bae\u6d88\u8d39\u8005\u5728\u8d2d\u4e70\u5962\u4f88\u54c1\u65f6\uff0c\u6700\u597d\u6311\u4e00\u4e2a\u6709\u7eaa\u5ff5\u610f\u4e49\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u6bd4\u5982\u5728\u65c5\u6e38\u89c2\u5149\u65f6\u8d2d\u4e70\u624b\u888b\u3001\u4e3a\u7ed3\u5a5a\u7eaa\u5ff5\u8d2d\u4e70\u94bb\u6212\u7b49\u7b49\uff0c\u6216\u8005\u5bf9\u81ea\u5df1\u5fc3\u7406\u6697\u793a\uff0c\u8bf4\u670d\u81ea\u5df1\u201c\u6211\u914d\u5f97\u4e0a\u5b83\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u7814\u7a76\u62a5\u544a\u7684\u4f5c\u8005Nailya Ordabayeva\u5973\u58eb\u8868\u793a\uff0c\u201c\u5bf9\u4e8e\u6d88\u8d39\u8005\u800c\u8a00\uff0c\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\u771f\u8bda\u5bf9\u5f85\u81ea\u5df1\uff0c\u5982\u679c\u90a3\u4e9b\u5962\u4f88\u54c1\u7269\u4ef6\u4e0d\u80fd\u53cd\u6620\u771f\u5b9e\u7684\u81ea\u6211\uff0c\u4f1a\u8ba9\u4f60\u611f\u5230\u4e0d\u771f\u5b9e\uff0c\u90a3\u4e48\u7b49\u5f85\u5b83\u4eec\u7684\u547d\u8fd0\u6700\u7ec8\u5c06\u662f\u8863\u67dc\u6216\u8005\u5783\u573e\u6876\u3002\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u65e5\u524d\uff0c\u6ce2\u58eb\u987f\u5927\u5b66\u8054\u624b\u54c8\u4f5b\u5546\u5b66\u9662\u8fdb\u884c\u4e86\u4e00\u9879\u6709\u5173\u5962\u4f88\u54c1\u6d88\u8d39\u7684\u7814\u7a76\uff0c\u53d1\u73b0\u8d2d\u4e70\u5962\u4f88\u54c1\u5c3d\u7ba1\u80fd\u591f\u8ba9\u6d88\u8d39\u8005\u611f\u89c9\u4e2a\u4eba\u8eab\u4efd\u548c\u5730\u4f4d […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-101193","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-qyzx"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.htt.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/101193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.htt.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.htt.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.htt.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.htt.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=101193"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.htt.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/101193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101195,"href":"https:\/\/www.htt.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/101193\/revisions\/101195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.htt.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=101193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.htt.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=101193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.htt.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=101193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}