{"id":182944,"date":"2024-04-03T21:50:51","date_gmt":"2024-04-03T13:50:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.htt.hk\/?p=182944"},"modified":"2024-04-03T21:50:51","modified_gmt":"2024-04-03T13:50:51","slug":"%e5%bc%80%e4%ba%91%e9%9b%86%e5%9b%a2%e8%b7%83%e5%8a%a8%e5%a5%b9%e5%bd%b1%e8%bf%9e%e7%bb%ad%e7%ac%ac%e5%9b%9b%e5%b9%b4%e6%94%af%e6%8c%81%e4%ba%ac%e9%83%bd%e5%9b%bd%e9%99%85%e6%91%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.htt.hk\/?p=182944","title":{"rendered":"\u5f00\u4e91\u96c6\u56e2\u201c\u8dc3\u52a8\u5979\u5f71\u201d\u8fde\u7eed\u7b2c\u56db\u5e74\u652f\u6301\u4eac\u90fd\u56fd\u9645\u6444\u5f71\u8282"},"content":{"rendered":"\n

<\/p>\n\n\n\n

\u6cd5\u56fd\u5962\u4f88\u54c1\u516c\u53f8\u5f00\u4e91\u96c6\u56e2\u5ba3\u5e03\uff0c\u8fde\u7eed\u7b2c\u56db\u5e74\u652f\u6301\u4eac\u90fd\u56fd\u9645\u6444\u5f71\u8282 KYOTOGRAPHIE\uff08\u7b2c12\u5c4a\uff09\u3002\u4f5c\u4e3a\u5408\u4f5c\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u5f00\u4e91\u8fd8\u5c06\u652f\u6301\u201cFrom our window\u201c\u6444\u5f71\u5c55\u89c8\uff0c\u8be5\u5c55\u5c06\u4e8e4\u670813\u65e5\u81f35\u670812\u65e5\u5728\u65e5\u672c\u4eac\u90fd\u4eac\u74f7\u7f8e\u672f\u9986\u4e3e\u884c\u3002<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u901a\u8fc7\u652f\u6301\u672c\u5c4a\u56fd\u9645\u6444\u5f71\u8282\uff0c\u5f00\u4e91\u96c6\u56e2\u65d7\u4e0b\u8dc3\u52a8\u5979\u5f71\uff08Women In Motion\uff09\u8fdb\u4e00\u6b65\u8df5\u884c\u5176\u627f\u8bfa\uff0c\u5207\u5b9e\u63a8\u52a8\u65e5\u672c\u5973\u6027\u6444\u5f71\u5e08\u5728\u8be5\u827a\u672f\u9886\u57df\u7684\u53ef\u89c1\u5ea6\u3002\u9879\u76ee\u8fd8\u9f13\u52b1\u5bf9\u5979\u4eec\u5728\u8fd9\u4e00\u5b66\u79d1\u4ee5\u53ca\u6587\u5316\u548c\u827a\u672f\u9886\u57df\u7684\u8d21\u732e\u548c\u8ba4\u53ef\u8fdb\u884c\u8fa9\u8bba\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u672c\u5c4a\u6444\u5f71\u8282\u5c06\u5c55\u793a\u65e5\u672c\u56fd\u9645\u4e0a\u6700\u53d7\u8ba4\u53ef\u7684\u4e24\u4f4d\u5973\u6027\u5f53\u4ee3\u6444\u5f71\u5e08\u2014\u2014\u5ddd\u5185\u4f26\u5b50\u3001\u6f6e\u7530\u767b\u4e45\u5b50\u7684\u4f18\u79c0\u4f5c\u54c1\uff0c\u8be5\u5c55\u89c8\u5c06\u4ee5\u4e24\u4f4d\u827a\u672f\u5bb6\u4e4b\u95f4\u7684\u5bf9\u8bdd\u5f62\u5f0f\u5448\u73b0\u3002\u5730\u70b9\u8bbe\u7f6e\u5728\u4eac\u90fd\u6587\u5316\u533a\u6838\u5fc3\u5730\u5e26\u7684\u4eac\u90fd\u5e02\u4eac\u74f7\u7f8e\u672f\u9986\u4e3b\u697c\u5357\u7ffc2\u697c\u3002\u5ddd\u5185\u4f26\u5b50\u5c06\u5e26\u6765\u4f5c\u54c1\u300aCui Cui\u300b\u548c\u300aas it is\u300b\uff0c\u6f6e\u7530\u767b\u4e45\u5b50\u5e26\u6765\u4f5c\u54c1\u300aIce Box\u300b\u548c\u300aMy Husband\u300b\u3002\u5c3d\u7ba1\u540c\u6837\u4ee5\u5bb6\u5ead\u548c\u5b50\u5973\u4e3a\u521b\u4f5c\u4e3b\u9898\uff0c\u4f46\u53ef\u4ee5\u611f\u77e5\u5230\u4e24\u4f4d\u4e0d\u540c\u5e74\u4ee3\u827a\u672f\u5bb6\u91c7\u53d6\u7684\u4e0d\u540c\u89c6\u89d2\u548c\u65b9\u6cd5\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5ddd\u5185\u4f26\u5b50\u4e8e1972\u5e74\u51fa\u751f\u5728\u65e5\u672c\u6ecb\u8d3a\u53bf\uff0c\u662f\u4e00\u4f4d\u5907\u53d7\u56fd\u9645\u8d5e\u8a89\u7684\u6444\u5f71\u5e08\u30022002\u5e74\uff0c\u5979\u56e0\u300aUtatane\u300b\u548c\u300aHanabi\u300b\u7cfb\u5217\u4f5c\u54c1\u83b7\u5f97\u7b2c27\u5c4a\u6728\u6751\u4f0a\u5175\u536b\u5956\u30022023\u5e74\uff0c\u5979\u8363\u83b7\u7d22\u5c3c\u4e16\u754c\u6444\u5f71\u5956\u6770\u51fa\u8d21\u732e\u5956\u3002\u5979\u6700\u8457\u540d\u7684\u7cfb\u5217\u4f5c\u54c1\u5305\u62ec\u300aIlluminance\u300b\uff082011\u5e74\uff09\u3001\u300aAmetsuchi\u300b\uff082013\u5e74\uff09\u548c\u300aHalo\u300b\uff082017\u5e74\uff09\u3002\u6700\u8fd1\u7684\u51fa\u7248\u7269\u5305\u62ec\u6444\u5f71\u96c6\u300aYamanami\u300b\uff082022\u5e74\uff09\u548c\u300aHERE AND NOW\u300b\uff082023\u5e74\uff0c\u4e0e\u8c37\u5ddd\u4fca\u592a\u90ce\u5408\u4f5c\uff09\u3002\u5ddd\u5185\u7684\u4f5c\u54c1\u7ecf\u5e38\u5728\u65e5\u672c\u4ee5\u53ca\u56fd\u9645\u7684\u5c55\u89c8\u4e2d\u5c55\u51fa\uff0c\u5982\u5728 Tokyo Opera City Gallery \u753b\u5eca\uff082022\u5e74\uff09\u548c\u6ecb\u8d3a\u53bf\u7f8e\u672f\u9986\uff082023\u5e74\uff09\u4e3e\u529e\u7684\u91cd\u8981\u4e2a\u5c55\u300aRinko Kawauchi: M\/E \u2015 On this sphere Endlessly interlinking\u300b\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5ddd\u5185\u4f26\u5b50\u8868\u793a\uff1a\u201c\u6211\u7684\u4f5c\u54c1\u5c06\u4e0e\u6f6e\u7530\u7684\u4f5c\u54c1\u4e00\u8d77\u5c55\u51fa\uff0c\u6bcf\u4e2a\u7cfb\u5217\u7684\u4f5c\u54c1\u90fd\u4f4d\u4e8e\u76f8\u540c\u5927\u5c0f\u7684\u7a7a\u95f4\u4e2d\uff0c\u76f8\u90bb\u800c\u7acb\u3002\u8fd9\u4e9b\u4f5c\u54c1\u8bb0\u5f55\u4e86\u6211\u4eec\u4e0e\u5bb6\u4eba\u4e00\u8d77\u5ea6\u8fc7\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u4e5f\u662f\u6211\u4eec\u76f4\u9762\u81ea\u6211\u7684\u7ed3\u679c\u3002\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u901a\u8fc7\u6444\u5f71\u4e0e\u89c2\u4f17\u5206\u4eab\u6211\u4eec\u6240\u770b\u5230\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u5373\u4f7f\u6211\u4eec\u7684\u5e74\u4ee3\u4e0d\u540c\uff0c\u6211\u4eec\u4e5f\u4e00\u76f4\u5728\u575a\u6301\u8fd9\u6837\u505a\uff0c\u5e76\u4eab\u53d7\u7740\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u751f\u6d3b\u5728\u540c\u4e00\u4e2a\u65f6\u4ee3\u7684\u4e8b\u5b9e\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u6f6e\u7530\u767b\u4e45\u5b50\u4e8e1963\u5e74\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u6851\u6ca2\u8bbe\u8ba1\u7814\u7a76\u6240\uff0c\u5e08\u4ece\u77f3\u5143\u6cf0\u535a (Yasuhiro Ishimoto)\u548c\u5927\u8fbb\u6df8\u53f8 (Kiyoji \u014ctsuji)\u30021966\u5e74\u81f31978\u5e74\uff0c\u5979\u66fe\u5728\u6851\u6ca2\u8bbe\u8ba1\u7814\u7a76\u6240\u548c\u4e1c\u4eac\u9020\u5f62\u5927\u5b66\u4efb\u6559\u3002\u81ea1975\u5e74\u4ee5\u6765\uff0c\u5979\u4e00\u76f4\u62c5\u4efb\u81ea\u7531\u6444\u5f71\u5e08\u30022018\u5e74\uff0c\u5979\u7684\u300aBibliotheca\u300b\u7cfb\u5217\u4f5c\u54c1\u83b7\u5f97\u4e86Domon Ken\u5956\u3001\u65e5\u672c\u6444\u5f71\u534f\u4f1a\u7ec8\u8eab\u6210\u5c31\u5956\u4ee5\u53ca\u4e1c\u5ddd\u56fd\u9645\u6444\u5f71\u8282\u7684\u56fd\u5185\u6444\u5f71\u5e08\u5956\u3002\u5176\u4ed6\u4ee3\u8868\u4f5c\u54c1\u5305\u62ec\u300aIce Box\u300b\uff0c\u62cd\u6444\u4e86\u5404\u7c7b\u5bb6\u5ead\u51b0\u7bb1\u5185\u7684\u5185\u5bb9\u30022019\u5e74\uff0c\u5979\u83b7\u5f97\u4e86\u6851\u6ca2\u7279\u522b\u5956\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u6f6e\u7530\u767b\u4e45\u5b50\u8868\u793a\uff1a\u201c\u6211\u5c06\u4ee5\u300aIce Box\u300b\u548c\u300aMy Husband\u300b\u4f5c\u4e3a\u6211\u7684\u4e3b\u9898\uff0c\u5ba1\u89c6\u6211\u8fc4\u4eca\u4e3a\u6b62\u8d70\u8fc7\u7684\u9053\u8def\u3002\u6211\u975e\u5e38\u671f\u5f85\u4ece\u6bcf\u6247\u7a97\u6237\uff0c\u5ddd\u5185\u7684\u7a97\u6237\u548c\u6f6e\u7530\u7684\u7a97\u6237\uff0c\u80fd\u770b\u5230\u600e\u6837\u7684\u666f\u8c61\u3002\u6211\u611f\u5230\u975e\u5e38\u6fc0\u52a8\u3002\u6211\u60f3\u5bf9\u5f00\u4e91\u96c6\u56e2\u7684\u6240\u6709\u4eba\u8868\u793a\u8877\u5fc3\u7684\u611f\u8c22\uff0c\u611f\u8c22\u4ed6\u4eec\u8ba9\u8fd9\u4e2a\u673a\u4f1a\u6210\u4e3a\u53ef\u80fd\u3002\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u8d4b\u80fd\u5973\u6027\u4e00\u76f4\u662f\u5f00\u4e91\u96c6\u56e2\u7684\u4f18\u5148\u8003\u8651\u4e8b\u9879\u3002\u201c\u8dc3\u52a8\u5979\u5f71\u201d\u9879\u76ee\u5c06\u8fd9\u4e00\u627f\u8bfa\u5ef6\u4f38\u5230\u4e86\u827a\u672f\u548c\u6587\u5316\u9886\u57df\u3002\u5c3d\u7ba1\u521b\u9020\u529b\u662f\u53d8\u9769\u7684\u6700\u5f3a\u52a8\u529b\u4e4b\u4e00\uff0c\u6027\u522b\u4e0d\u5e73\u7b49\u73b0\u8c61\u4f9d\u7136\u5b58\u5728\u3002\u81ea2015\u5e74\u4e8e\u621b\u7eb3\u7535\u5f71\u8282\u4e0a\u53d1\u8d77\u4e86\u201c\u8dc3\u52a8\u5979\u5f71\u201d\u9879\u76ee\uff0c\u8868\u5f70\u955c\u5934\u524d\u540e\u7684\u5973\u6027\u7535\u5f71\u4eba\u3002\u8be5\u9879\u76ee\u4e0d\u65ad\u53d1\u5c55\u3001\u58ee\u5927\uff0c\u4ece\u7535\u5f71\u9886\u57df\uff0c\u62d3\u5c55\u5230\u4e86\u827a\u672f\u3001\u8bbe\u8ba1\u3001\u7f16\u821e\u53ca\u6444\u5f71\u3002<\/p>\n\n\n\n

2016\u5e74\uff0c\u901a\u8fc7\u652f\u6301 Madame Figaro \u2013 \u963f\u5c14\u52d2\u6444\u5f71\u5927\u5956\uff0c\u5f00\u4e91\u96c6\u56e2\u5c06\u8dc3\u52a8\u5979\u5f71\u9879\u76ee\u5ef6\u4f38\u5230\u6444\u5f71\u9886\u57df\u30022019\u5e74\uff0c\u5f00\u4e91\u96c6\u56e2\u4e0e\u963f\u5c14\u52d2\u5408\u4f5c\uff0c\u5c06\u8dc3\u52a8\u5979\u5f71\u9879\u76ee\u5ef6\u4f38\u5230\u963f\u5c14\u52d2\u56fd\u9645\u6444\u5f71\u8282\u3002\u4ed6\u4eec\u5171\u540c\u521b\u5efa\u4e86\u8dc3\u52a8\u5979\u5f71\u5b9e\u9a8c\u5ba4\u548c\u8dc3\u52a8\u5979\u5f71\u6444\u5f71\u5956\uff0c\u65e8\u5728\u8868\u5f70\u5973\u6027\u6444\u5f71\u5e08\u505a\u51fa\u7684\u8d21\u732e\u30022019\u81f32023\u5e74\u83b7\u5956\u8005\u5206\u522b\u4e3a Susan Meiselas\u3001Sabine Weiss\u3001Liz Johnson Artur\u3001Babette Mangolte\u548c Ros\u00e2ngela Renn\u00f3\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u5728\u65e5\u672c\uff0c\u5f00\u4e91\u96c6\u56e2\u4e5f\u8d5e\u52a9\u652f\u6301\u4e86\u591a\u9879\u5973\u6027\u6444\u5f71\u5e08\u5c55\u89c8\uff0c\u6bd4\u59822021\u5e74\u7531\u6b27\u6d32\u6444\u5f71\u4e4b\u5bb6\uff08MEP\uff09\u7b56\u5212\u7684\u201cMEP\u5de5\u4f5c\u5ba4\u7684\u5973\u6027\u827a\u672f\u5bb6\uff08Women Artists from the MEP Studio\uff09\u201d\uff0c2022\u5e74\u7684\u201c10\/10\uff1a\u5e86\u795d\u5f53\u4ee3\u65e5\u672c\u5973\u6027\u6444\u5f71\u5e08\uff0810\/10 Celebrating Contemporary Japanese Women\uff09\u201d\u4ee5\u53ca2023 \u5e74\u5728\u4eac\u90fd\u4e3e\u529e\u7684 \u201c\u6211\u7a97\u5916\u7684\u98ce\u666f\uff08Views through my window\uff09\u201d\u5c55\u89c8\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u6cd5\u56fd\u5962\u4f88\u54c1\u516c\u53f8\u5f00\u4e91\u96c6\u56e2\u5ba3\u5e03\uff0c\u8fde\u7eed\u7b2c\u56db\u5e74\u652f\u6301\u4eac\u90fd\u56fd\u9645\u6444\u5f71\u8282 KYOTOGRAPHIE\uff08\u7b2c12\u5c4a\uff09\u3002\u4f5c\u4e3a\u5408\u4f5c\u7684\u4e00\u90e8 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":182945,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-182944","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-qyzx"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.htt.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/182944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.htt.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.htt.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.htt.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.htt.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=182944"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.htt.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/182944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":182946,"href":"https:\/\/www.htt.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/182944\/revisions\/182946"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.htt.hk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/182945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.htt.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=182944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.htt.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=182944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.htt.hk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=182944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}